Joan Faggianelli a pour mission de «mettre en boîte» les candidats venus s’affronter sur son plateau. Deux équipes, composées chacune d’un adulte et de deux enfants d’une même famille, relèvent des défis physiques et intellectuels.
L’équipe gagnante peut alors pénétrer dans la boîte, une pièce obscure truffée de pièges et d’obstacles. Sous l‘ œil de caméras infrarouges, elle évolue afin de remporter l’ultime victoire. Suspense et fous rires garantis.